外国の樹木についての質問とお答え


木の名前 投稿者:MAYUMI  投稿日: 6月27日(金)16時52分39秒

中国の木の学名/和名を教えてください。
材木の性質や、用途なども教えていただけるとありがたいです。
紅花梨
氷糖木
青泡木
柞曲木
硬株木
よろしくお願いします。


  中国の木の名前 投稿者:goostake  投稿日: 6月28日(土)00時49分12秒


 1 花梨または花梨木は、マメ科のインドシタン(Pterocarpus indicus)
ではないかと思います。Padauk とかNarra とも言われます。
熱帯アジア原産の常緑中高木で、葉は奇数羽状複葉、花は黄色で芳香があります。
材は、強度があり、高級家具、キャビネット、楽器、床板、車両などに使われます。
 その他、花梨または花梨母と書くと、マメ科のニオイシタン(Dalbergia odorifera)
のことです。海南島の特産で中国南部に植えられています。
落葉中高木で、葉は羽状複葉、材は硬く美しく高級家具、彫刻、工芸用に使われます。

2 柞曲木は、柞木は、ブナ科のコナラ(Quercus)属の種(クヌギとかコナラ、ミズナラなど)
の総称です。
 又、イイギリ科のクスドイゲ(Xylosma japonicum)を指すこともあります。
クスドイゲは、広東、雲南、ベタナム、日本に分布し、常緑の低木で庭木にします。

 3 青泡木は、青柴木であればトウダイグサ科のセイシボク(Excoecaria cochinenensis)
なのですが----。

 4 氷糖木、硬株木は、全く分かりません。中国樹木志全3巻(4000頁)
を捜してみましたが、最近の中国の本は漢字が簡略体なので、由緒ある日本の漢字で 引こうとしてもうまくいかないのかも知れません。
(硬株木は硬い根を持つ木と言う普通の意味の言葉かも知れませんが。)

  なお、日本にない木や日本で知られていない木には、和名は無いのが普通です。


Pterocarpus indicus
Pterocarpus indicus 2
巴西花梨(紅花梨)

Dalbergia odorifera

クスドイゲ



戻る

RETURN TO HOMEPAGE