1 GYMNOSPERMAE
** Click thumbnail and you could see a large picture and explanation of the tree. **
Cycas Linn.
Sotetsu
Cycas revoluta Thunb.
Cycas is derived from Greek name "cykas".
revoluta;revolving
cf. revolution , revolver
Thunb. is abbreviation of Swedish botanist Thunberg who arrived Japan in 1775.
To top content
Ginkgo Linn.
Ichou
Ginkgo biloba Linn.
Ginkgo is a misprint of Ginkjo which shows pronunciation of Chinese character of this tree.
biloba;divided by two 、 bi means two.(named after shape of leaf)
Linn. is abbreviation of Swedish botanist Linne who determined the way of scientific naming of plants in 1735. L. is the same abbreviation.
To top content
Taxus Linn.
Ichii
Taxus cuspidata Sieb. et Zucc.
Taxus is derived from Greek name of this tree "taxos". Taxos has meaning of bow.
cuspidata;referring to a cusp or point
Sieb. is abbreviation of German docter Siebold who arrived Japan 1823. S. is the same abbreviation.
et is meaning of and.
Zucc. is abbreviation of Italian botanist Zuccarini who studied plants which Siebold collected in Japan. Z. is the same abbreviation.
Torreya Arnott
Kaya
Torreya nucifera Sieb. et Zucc.
Torreya is named after American botanist J.Torrey.
nucifera;having hard nuts (As this species has hard nuts)
cf. nucleus、 nucleo(Italian)
To top content
Podocarpus Pers.
Inumaki
Podocarpus macrophylla D.Don
Podocarpus is consisted of "podos"(foot)+ "carpos"(fruit).
macrophylla;"macro"(big)+ "phylla"(leaf)、having big leaves
Nagi
Podocarpus Nagi Zoll. et Moritz.
Nagi;referring to Japanese name of this species "Nagi".
To top content
Cephalotaxus Sieb. et Zucc.
Inugaya
Cephalotaxus Harringtonia K.Koch
Some botanists use Cephalotaxus drupacea S.et Z.
Cephalotaxus is "cephalos"(head)+ "Taxus"(Taxus Linn.). It means Taxus species with flowers gathering like head.
cf. cephalo - is the prefix of meaning of head, cephalopod (octopus, squid etc.)
Harringtonia;named after English Utopian Thinker J.Harrington
drupacea;drupaceous (stone fruits)
Haiinugaya
Cephalotaxus Harringtonia K.Koch subsp.nana Kitagawa
nana;dwarfish,tiny,small( feminine adjective of nanus)
subsp. is an abbreviation of subspecies
To top content
Subfamily Abietoideae
Abies Mill.
Momi
Abies firma S. et Z.
Abies is derived from old Latin name of this species Abies alba
firma;firm,strong
Urajiromomi
Abies homolepis S. et Z.
homolepis;covered by the same sort of scale
homo- ; the prefix of meaning of same
Aomoritodomatsu
Abies Mariesii Mast.
Mariesii; of plant collecter Maries
Another Japanese name of this species is Ooshirabiso.
Shirabe
Abies Veitchii Lindl.
Veitchii;of English horticulturist Veitch
This species is also called Shirabiso.
Akatodomatsu
Abies sachalinensis Fr. Schm.
sachalinensis;indigenous to Saghalien
-ensis : the suffix of meaning of indigenous to
Aotodomatsu
Abies sachalinensis Fr. Schm. var. Mayriana Miyabe et Kudo
Mayriana;of German dendrologist H.Mayr
var. is an abbreviation of varietas (variety).
Pseudotsuga Carr.
Togasawara
Pseudotsuga japonica Beissn.
Pseudotsuga is "pseudos"(false)+ "Tsuga" (Tsuga species)、 pseudo is prefix of meaning of false
japonica;Japanese(feminine)、japonicus(masculine)、japonicum (neuter)
cf. Douglas fir (Oregon pine, Beimatsu) Pseudotsuga menziesii
Tsuga Carr.
Tsuga
Tsuga Sieboldii Carr.
Tsuga is Japanese name of this species Tsuga.
Sieboldii;of Siebold, ii, i, e are the suffix of meaning of possessive .
Kometsuga
Tsuga diversifolia Masters
diversifolia;"diversi"(diverse、various)+ "foliatus"(having leaves)、 having various leaves
cf. diverse(English)、divers(French)、diverso(Italian)
cf. Hemlock (Beitsuga) Tsuga heterophylla ,Tsuga canadensis
Peceae A.Dietr.
Ezomatsu
Picea jezoensis Carr.
Picea is derived from Latin name of resin "pix, picis" which means pitch or resin.
jezoensis;native to Ezo or Hokkaido
Touhi
Picea jezoensis Carr. var. hondoensis Rehd.
var. is abbreviation of varietas (variety) 、 variete (French)、 varieta(Italian)
hondoensis;indigenous to Honshuu in Japan
Matsuhada
Picea bicolor Mayr
bicolor;two colors, Bi means two.
Another Japanese name is Iramomi.
Akaezomatsu
Picea Glehnii Mast.
Glehnii;of Saghalin plant collecter Glehn
Baramomi
Picea polita Carr.
polita;be polished, smooth
cf. polite(English)、poli(French)、polito(Italian)
This species is also called Harimomi.
Himebaramomi
Picea Maximowiczii Regel
Maximowiczii;of Russian botanist Maximowicz
Yatsugataketouhi
Picea Koyamai Shirasawa
Koyamai;of needle-leaved tree collecter Mitsuo Koyama
Shirasawa is dendrologist Miho Shirasawa.
cf. Spruce(Beitouhi) Picea glauca , Picea engelmannii
Sitka Spuruce (Beimomi) Picea sitchensis
Larix Mill.
Karamatsu
Larix leptolepis Gord.
Larix is the old mane of this European species. This word is derived from Celtic "lar"(abundance) because of having a plenty of resin.
leptolepis;having thin scale
cf.Guimatsu (Siberian Karamatsu) Larix Gmelini
Cedrus Link.
Himarayasugi
Cedrus deodara Loud
Cedrus is derived from Greek tree name "cedros" which has aromatic wood.
The origin of this word is Arabic "kedron"(power).
deodara;a sacrid tree , Deo means God, the devine will.
cf. Lebanon cedar Cedrus libani
Atlas cedar Cedrus atlantica
Shimamomi (Yusan) Keteleeria Davidiana
To top content
Subfamily Pinoideae
Pinus Linn.
Kuromatsu
Pinus Thunbergii Parl.
Pinus is the old Latin name of this species. pine(English), pin(French), pino(Italian)
Thunbergii;of Swedish botanist Thunberg
Akamatsu
Pinus densiflora S. et Z.
densiflora;"densi"(dense)+ "flora"(flower)
floral(English、French)、floreale(Italian)
Flora ; the goddess of flower and spring( a Roman myth)
Haimatsu
Pinus pumila Regel
pumila;low,small,dwarfish
Chousengoyou
Pinus koraiensis S. et Z.
koraiensis;indigenous to Korea
Yakutanegoyou
Pinus Armandi Franch. var. amamiana Hatusima
Armandi;of plant collecter Armand
amamiana;of Amami island
Hakkoudagoyou
Pinus hakkodensis Makino
hakkodensis;native to Mt.Hakkouda
Himekomatsu
Pinus pentaphylla Mayr
pentaphylla;"penta"(five)+ "phylla"(leaf) , a quincunx
Reference
Number | Latin | Prefix | French | Spanish | Italian |
1 | unus | uni | un | un | uno |
2 | duo | di | deux | dos | due |
3 | tres | tri | trois | tres | tre |
4 | quattuor | quadr | quatre | cuatro | quattr |
5 | quinque | quinq,penta | cinq | cinco | cinque |
6 | sex | sex,hex,hexa | six | seis | sei |
7 | septem | septem | sept | siete | sette |
8 | octo | oct | huit | ocho | otto |
9 | novem | novem | neuf | nueve | nove |
10 | decem | dec,deca | dix | diez | dieci |
100 | centum | centi | cent | ciento | cento |
Goyoumatsu
Pinus pentaphylla Mayr. var. Himekomatsu Makino
Himekomatsu;Japanese name of this species
To top content
Sciadopitys S. et Z.
Kouyamaki
Sciadopitys verticillata S.et Z.
Sciadopitys is "scias" (umbrella)+ "pitys" (pine)
because of covering by cyclical leafshaped short branch
verticillata;cyclical,whorled
To top content
Cryptomeria D.Don
Sugi
Cryptomeria japonica D.Don
Cryptomeria is consisted of "cryptos"(hidden)+ "meris"(joint、part)
japonica;Japanese
cf. Sekoia (Redwood); Sequoia sempervirens
Sekoiadendoron (Giant Sequoia); Sequoiadendron giganteum
Metasekoia ; Metasequoia glyptostroboides
Numasigi ; Taxodium distichum
Kouyouzan ; Cunninghamia lanceolata
Randaisugi ; Cunninghamia Konishii
Taiwansugi ; Taiwania cryptomerioides
To top content
Chamaecyparis Spach
Hinoki
Chamaecyparis obtusa Endl.
Chamaecyparis is consisted of "chamai"(low, small)+ "cyparissos"(cypress tree).
The fruit of this tree is smaller than that of Cypress.
obtusa;obtuse
cf. Port Orford Ceder (Beihi) C.lawsoniana
Yellow Ceder (Beihiba) C.nootkatensis
Sawara
Chamaecyparis pisifera Endl.
pisifera;having pease(Pisum)
Thuja Linn.
Nezuko
Thuja Standishii Carr.
Thuja is named after old name of evergreen resinfull species "thyia, thyon".
Standishii;of dendrologist Standish
cf. Western Red Ceder (Beisugi) Thuja plicata
Konotegashiwa
Thuja orientalis L.
orientalis;east,the Middle and Near East
Thujopsis S. et Z.
Asunaro
Thujopsis dolabrata S.et Z.
Thujopsis is consisted of "Thuja"(Thuja species)+ "opsis"(similar)
dolabrata;dolabriform,securiform
Hinokiasunaro
Thujopsis dolabrata var. Hondae Makino
Hondae;of dendrologist Seiroku Honda
It is called another name Hiba or Aomorihiba.
Juniperus Linn.
Nezumisashi
Juniperus rigida S.et Z.
Juniperus is derived from old Celtic name "juneprus (astringent)" or Latin name "juvenis(youth)+ pario(produce)".
rigida;rigid, stiff
Hainezu
Juniperus conferta Parl
conferta;compact、 con is the prefix of meaning of with or having.
Rishiribyakusin
Juniperus communis Linn. var. saxatilis Pallas
communis;common
cf. common(English), commun(French), comun(Spanish)
saxatilis;growing on or between rocks
Miyamanezu
Juniperus communis Linn. var. nipponica Wilson
communis;common
nipponica;Nippon or Japan
Shimamuro
Juniperus taxifolia Hook. et Arn.
taxifolia;having leaves (folium) of yew(Taxus)
Another name is Shimabyakusin.
Okinawanezu
Juniperus lutchuensis Koidz.
lutchuensis;native to the Ryukyu Islans
Byakushin
Juniperus chinensis L.
chinensis;indigenous to China
Miyamahaibyakushin
Juniperus chinensis L. var. Sargenti Henry
Sargenti;of American botanist C.S.Sargent
Haibyakushin
Juniperus chinensis L. var. procumbens Endlicher
procumbens;crawling,creeping,trailing,rambling
The End of GYMNOSPERMAE
1 ANGIOSPERMAE (T)
2 ANGIOSPERMAE (U)
3 ANGIOSPERMAE (V)
4 ANGIOSPERMAE (W)
5 Top Content
6 Japanese Name Index
7 Scientific Name Index
8 Tree Homepage Links